Mu muotki Sámis lei hui fantásttalaš ja ohpen olu ođđa sániid sámegillii. Gehčen olu ođđa olbmoid ja luođiidge. Mus lea moadde govage.
I (gen./acc.) trip Lapland (locat.) be (sing. 3rd pers. preterite) very fantastic and learn (sing. 1st pers. preterite) many new (attribute form) word (plural gen./acc.) Sami language (illative). See (sing. 1st pers. preterite) many new (attr. form) person (plural gen./acc.) and place (plural gen./acc.) also. I (locative) be (3rd pers. sing.) couple picture (gen./acc.) also.
My trip in Lapland was fantastic and I learnt many new words in Sami. I also met many new people and saw many new places. I've also got some pictures.
Sápmi was extremely beautiful and very different from what I'm used to. When we weren't sitting in a car we walked in the forests and duottars. (Duottar (=tunturi in Finnish) is some kind of a small mountain. I don't think there is any English equivalent for that word.)
No comments:
Post a Comment